| 35. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:35:1 ⧉σταυρώσαντεςstavrosandeshabiendo crucificado Matthew 27:35:2 ⧉δὲdey Matthew 27:35:3 ⧉αὐτὸνaftona él Matthew 27:35:4 ⧉διεμερίσαντοdheeemereesandodividieron Matthew 27:35:5 ⧉τὰtalas Matthew 27:35:6 ⧉ἱμάτιαeematyavestiduras Matthew 27:35:7 ⧉αὐτοῦaftoode él Matthew 27:35:8 ⧉βάλλοντεςvalondesechando Matthew 27:35:9 ⧉κλῆρονkleeronuna suerte |
| 35. Traducción Formal Después de crucificarlo {Iesous, Mesías Sufriente}, repartieron sus vestiduras, echando suertes. |
| 35. Traducción Dinámica Cuando lo {Iesous, Rey Humilde} crucificaron, se dividieron su ropa echando suertes entre ellos. |