| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:36:1 ⧉καὶkey Matthew 27:36:2 ⧉καθήμενοιkatheemeneesentados {habiéndose sentado} Matthew 27:36:3 ⧉ἐτήρουνeteeroonvigilaban Matthew 27:36:4 ⧉αὐτὸνavtona él Matthew 27:36:5 ⧉ἐκεῖekeeallí |
| 36. Traducción Formal Y, estando sentados, lo {Iesous, Rey Crucificado} vigilaban allí. |
| 36. Traducción Dinámica Entonces, mientras estaban sentados, lo {Iesous, Víctima Inocente} observaban allí. |