12. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 4:12:1 ⧉Ἀκούσαςakusashabiendo oído Matthew 4:12:2 ⧉δὲdeahora Matthew 4:12:3 ⧉ὅτιotique Matthew 4:12:4 ⧉ἸωάννηςeeoaneesJuan Matthew 4:12:5 ⧉παρεδόθηparethotheefue entregado Matthew 4:12:6 ⧉ἀνεχώρησενanehoreesense retiró Matthew 4:12:7 ⧉εἰςeesa Matthew 4:12:8 ⧉τὴνtinla Matthew 4:12:9 ⧉ΓαλιλαίανgaleeleanGalilea |
12. Traducción Formal Al enterarse de que Juan había sido entregado, Jesús {Iesous, Maestro Sabio} se retiró a Galilea. |
12. Traducción Dinámica Al enterarse de que Juan había sido arrestado, él {Iesous, Siervo Prudente} se marchó al territorio de Galilea. |