4. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:4:1 ⧉μακάριοιmakareeeeBienaventurados Matthew 5:4:2 ⧉οἱeelos Matthew 5:4:3 ⧉πενθοῦντεςpenthoondesque lloran Matthew 5:4:4 ⧉ὅτιoteeporque Matthew 5:4:5 ⧉αὐτοὶafteeellos Matthew 5:4:6 ⧉παρακληθήσονταιparakleetheesondeserán consolados |
4. Traducción Formal Bienaventurados los que lloran, porque ellos mismos serán consolados. |
4. Traducción Dinámica Felices los que sufren, porque ellos serán animados. |