29. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:29:1 ⧉ἦνeenél era Matthew 7:29:2 ⧉γὰρgarporque Matthew 7:29:3 ⧉διδάσκωνdhidhaskonenseñando Matthew 7:29:4 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Matthew 7:29:5 ⧉ὡςoscomo Matthew 7:29:6 ⧉ἐξουσίανeksouseeanautoridad Matthew 7:29:7 ⧉ἔχωνekhonteniendo Matthew 7:29:8 ⧉καὶkey Matthew 7:29:9 ⧉οὐχookhno Matthew 7:29:10 ⧉ὡςoscomo Matthew 7:29:11 ⧉οἱeelos Matthew 7:29:12 ⧉γραμματεῖςghramateesescribas Matthew 7:29:13 ⧉αὐτῶνaftonde ellos |
29. Traducción Formal Porque él {Iesous, Maestro Supremo} les enseñaba revestido de autoridad genuina, y no al modo de sus escribas. |
29. Traducción Dinámica Pues él {Iesous, Maestro Sabio} enseñaba con auténtica autoridad, y no como lo hacían sus maestros de la ley. |