28. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:28:1 ⧉ΚαὶkeY Matthew 7:28:2 ⧉ἐγένετοeyenetosucedió Matthew 7:28:3 ⧉ὅτεotecuando Matthew 7:28:4 ⧉ἐτέλεσενetelesenterminó Matthew 7:28:5 ⧉ὁoel Matthew 7:28:6 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús Matthew 7:28:7 ⧉τοὺςtooslos Matthew 7:28:8 ⧉λόγουςlogoospalabras Matthew 7:28:9 ⧉τούτουςtootoosestos Matthew 7:28:10 ⧉ἐξεπλήσσοντοeksepleesontoquedaban asombrados Matthew 7:28:11 ⧉οἱeelos Matthew 7:28:12 ⧉ὄχλοιohkhleemultitudes Matthew 7:28:13 ⧉ἐπὶepeeante Matthew 7:28:14 ⧉τῇteela Matthew 7:28:15 ⧉διδαχῇtheethakheeenseñanza Matthew 7:28:16 ⧉αὐτοῦaftoode él |
28. Traducción Formal Y aconteció que, al concluir Jesús {Iesous, Maestro Sabio} aquellas palabras, las multitudes se hallaron atónitas ante su enseñanza. |
28. Traducción Dinámica Cuando Jesús {Iesous, Maestro Inspirador} terminó de hablar estas cosas, la gente quedó sorprendida por la manera en que él enseñaba. |