10. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 1:10:1 ⧉בְּגַת֙begaten Gat Micah 1:10:2 ⧉אַל־תַּגִּ֔ידוּaltagiduno lo digan Micah 1:10:3 ⧉בָּכ֖וֹbakholloren Micah 1:10:4 ⧉אַל־תִּבְכּ֑וּaltivkuno lloren Micah 1:10:5 ⧉בְּבֵ֣יתbeveten la casa de Micah 1:10:6 ⧉לְעַפְרָ֔הleafraa Afrá Micah 1:10:7 ⧉עָפָ֖רafarpolvo Micah 1:10:8 ⧉התפלשתיhitpalashtime revolqué Micah 1:10:9 ⧉הִתְפַּלָּֽשִׁי׃hitpallashirevuelca{te} |
10. Traducción Formal En Gat no anuncien ni lloren; en Bet-le-Aphra me revolqué en el polvo. |
10. Traducción Dinámica No proclamen la noticia en Gat; no lloren. En Bet-le-Aphra me revolqué en el polvo. |