7. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 3:7:1 ⧉וּבֹ֣שׁוּuvoshuy serán avergonzados Micah 3:7:2 ⧉הַחֹזִ֗יםhakhozimlos videntes Micah 3:7:3 ⧉וְחָֽפְרוּ֙vekhaferuy serán humillados Micah 3:7:4 ⧉הַקֹּ֣סְמִ֔יםhakosemimlos adivinos Micah 3:7:5 ⧉וְעָט֥וּveatuy cubrirán Micah 3:7:6 ⧉עַל־שָׂפָ֖םalsafamsobre su labio Micah 3:7:7 ⧉כֻּלָּ֑םkulamtodos Micah 3:7:8 ⧉כִּ֛יkiporque Micah 3:7:9 ⧉אֵ֥יןenno hay Micah 3:7:10 ⧉מַעֲנֵ֖הmaanerespuesta Micah 3:7:11 ⧉אֱלֹהִֽים׃elohimDios |
7. Traducción Formal Y serán avergonzados los videntes, y serán humillados los adivinos, y todos ellos cubrirán sus labios, porque no hay respuesta de Dios {Elohim, Juez de Justicia}. |
7. Traducción Dinámica Los videntes quedarán confundidos, y los adivinos se avergonzarán; todos pondrán la mano sobre la boca, pues Dios {Elohim, Juez Supremo} no les responde. |