11. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 5:11:1 ⧉וְהִכְרַתִּ֖יvehikratiy yo eliminaré Micah 5:11:2 ⧉עָרֵ֣יareciudades de Micah 5:11:3 ⧉אַרְצֶ֑ךָartsekhatu tierra Micah 5:11:4 ⧉וְהָרַסְתִּ֖יveharastiy yo derribaré Micah 5:11:5 ⧉כָּל־מִבְצָרֶֽיךָ׃kolmivtsarekhatodas tus fortalezas |
11. Traducción Formal Yo, el SEÑOR {Yahweh, Juez Soberano}, arrancaré de tu tierra tus ciudades, y demoleré todos tus bastiones. |
11. Traducción Dinámica Yo, el SEÑOR {Yahweh, Ejecutor de Justicia}, haré que desaparezcan las ciudades de tu territorio, y tumbaré por completo tus fortificaciones. |