20. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 11:20:1 ⧉וּשְׁאָ֨רusheary el resto de Nehemiah 11:20:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֜לyisreelIsrael Nehemiah 11:20:3 ⧉הַכֹּהֲנִ֤יםhakohanimlos sacerdotes Nehemiah 11:20:4 ⧉הַלְוִיִּם֙halveyimlos levitas Nehemiah 11:20:5 ⧉בְּכָל־עָרֵ֣יbekholareen todas las ciudades de Nehemiah 11:20:6 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJudá Nehemiah 11:20:7 ⧉אִ֖ישׁishcada uno Nehemiah 11:20:8 ⧉בְּנַחֲלָתֽוֹ׃benakhalatoen su heredad |
20. Traducción Formal Y el resto de Israel, los sacerdotes y los levitas, estuvieron en todas las ciudades de Judá, cada uno en su heredad. |
20. Traducción Dinámica Además, el resto del pueblo de Israel, junto con los sacerdotes y los levitas, vivía repartido en todas las ciudades de Judá, cada uno en la parte de tierra que le correspondía {ish: individuo, persona concreta}. |