42. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:42:1 ⧉וּמַעֲשֵׂיָ֨הumaaseyay Maaseías Nehemiah 12:42:2 ⧉וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הushemayay Semaías Nehemiah 12:42:3 ⧉וְאֶלְעָזָ֧רveelazary Eleazar Nehemiah 12:42:4 ⧉וְעֻזִּ֛יveuziy Uzzi Nehemiah 12:42:5 ⧉וִֽיהוֹחָנָ֥ןviyehokhanany Jehohanán Nehemiah 12:42:6 ⧉וּמַלְכִּיָּ֖הumalkiyay Malquías Nehemiah 12:42:7 ⧉וְעֵילָ֣םveelamy Elam Nehemiah 12:42:8 ⧉וָעָ֑זֶרvaazery Ezer Nehemiah 12:42:9 ⧉וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙vayashmiuy hicieron oír Nehemiah 12:42:10 ⧉הַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםhameshorerimlos cantores Nehemiah 12:42:11 ⧉וְיִֽזְרַחְיָ֖הveyizrakhiyay Jezrahías Nehemiah 12:42:12 ⧉הַפָּקִֽיד׃hapakidel encargado |
42. Traducción Formal Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzzi, Johanán, Malquías, Elam y Azar, e hicieron oír los cantores, y Yizrajías era el encargado. |
42. Traducción Dinámica Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzzi, Johanán, Malquías, Elam y Azar estaban presentes; los cantores hicieron oír sus voces, y Yizrajías estaba a cargo. |