| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 13:13:1 ⧉וָאוֹצְרָ֣הvaotseray nombré como tesorero Nehemiah 13:13:2 ⧉עַל־א֠וֹצָרוֹתalotsarotsobre depósitos or almacenes Nehemiah 13:13:3 ⧉שֶׁלֶמְיָ֨הshelemyaSelemías Nehemiah 13:13:4 ⧉הַכֹּהֵ֜ןhakohenel sacerdote Nehemiah 13:13:5 ⧉וְצָד֣וֹקvetsadoky Sadoc Nehemiah 13:13:6 ⧉הַסּוֹפֵ֗רhasoferel escriba Nehemiah 13:13:7 ⧉וּפְדָיָה֙ufedayay Pedaías Nehemiah 13:13:8 ⧉מִן־הַלְוִיִּ֔םminhaleviimde entre los levitas Nehemiah 13:13:9 ⧉וְעַל־יָדָ֔םvealyadamy a su mano o bajo ellos Nehemiah 13:13:10 ⧉חָנָ֥ןkhananHanán Nehemiah 13:13:11 ⧉בֶּן־זַכּ֖וּרbenzakurhijo de Zacur Nehemiah 13:13:12 ⧉בֶּן־מַתַּנְיָ֑הbenmattanyahijo de Matanías Nehemiah 13:13:13 ⧉כִּ֤יkiporque Nehemiah 13:13:14 ⧉נֶאֱמָנִים֙neemanimfieles Nehemiah 13:13:15 ⧉נֶחְשָׁ֔בוּnekhshavufueron considerados Nehemiah 13:13:16 ⧉וַעֲלֵיהֶ֖םvaalehemy sobre ellos Nehemiah 13:13:17 ⧉לַחֲלֹ֥קlakhalokpara repartir o distribuir Nehemiah 13:13:18 ⧉לַאֲחֵיהֶֽם׃פlaakhehema sus hermanos |
| 13. Traducción Formal Y puse a cargo de los tesoros a Selémías el sacerdote, junto con Sadoc el escriba y Pedaías de los levitas; y bajo la supervisión de ellos, Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías, porque fueron considerados fieles; y se les encomendó repartir a sus hermanos. |
| 13. Traducción Dinámica Asigné a Selémías el sacerdote, a Sadoc el escriba y a Pedaías de los levitas como responsables de los tesoros; con ellos estaba Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías, porque fueron vistos como dignos de confianza; y se les encargó repartir los recursos entre sus hermanos. |