17. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 3:17:1 ⧉אַחֲרָ֣יוakharavdespués de él Nehemiah 3:17:2 ⧉הֶחֱזִ֥יקוּhekhezikuellos reforzaron o repararon Nehemiah 3:17:3 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalveyimlos levitas Nehemiah 3:17:4 ⧉רְח֣וּםrekhumRehum Nehemiah 3:17:5 ⧉בֶּן־בָּנִ֑יbenbanihijo de Bani Nehemiah 3:17:6 ⧉עַל־יָד֣וֹalyadojunto a él Nehemiah 3:17:7 ⧉הֶחֱזִ֗יקhekhezikél reforzó o reparó Nehemiah 3:17:8 ⧉חֲשַׁבְיָ֣הkhashavyaHasabías Nehemiah 3:17:9 ⧉שַׂר־חֲצִ֥יsarkhatsijefe de la mitad Nehemiah 3:17:10 ⧉פֶּ֖לֶךְpelekhdistrito Nehemiah 3:17:11 ⧉קְעִילָ֣הkeilaKeila Nehemiah 3:17:12 ⧉לְפִלְכּֽוֹ׃סlefilkhopor su distrito |
17. Traducción Formal Después de él, los levitas realizaron reparaciones bajo la dirección de Rehum hijo de Bani; junto a él, Hasabías, príncipe de la mitad del distrito de Keila, realizó su parte para su distrito. |
17. Traducción Dinámica Luego, los levitas continuaron la restauración y Rehum hijo de Bani asumió la responsabilidad. Hasabías, como príncipe de la mitad del distrito de Keila, cumplió con su parte correspondiente. |