| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 16:18:1 ⧉וַיִּקְחֻ֣וּvayikkhuy tomaron Numbers 16:18:2 ⧉אִישׁishcada hombre Numbers 16:18:3 ⧉מַחְתָּת֗וֹmakhtatosu incensario Numbers 16:18:4 ⧉וַיִּתְּנוּvayitnuy pusieron Numbers 16:18:5 ⧉עֲלֵיהֶםaleihemsobre ellos Numbers 16:18:6 ⧉אֵשׁeshfuego Numbers 16:18:7 ⧉וַיָּשִׂ֥ימוּvayasimuy pusieron Numbers 16:18:8 ⧉עֲלֵיהֶם֙aleihemsobre ellos Numbers 16:18:9 ⧉קְטֹ֔רֶתketoretincienso Numbers 16:18:10 ⧉וַיַּֽעַמְדוּ֙vayaamduy se pusieron en pie Numbers 16:18:11 ⧉פֶּ֣תַחpetakha la entrada Numbers 16:18:12 ⧉אֹ֔הֶלohelde la tienda Numbers 16:18:13 ⧉מוֹעֵ֖דmoedde reunión Numbers 16:18:14 ⧉וּמֹשֶׁ֥הumoshey Moisés Numbers 16:18:15 ⧉וְאַהֲרֹֽן׃veaharony Aarón |
| 18. Traducción Formal Entonces cada hombre tomó su incensario, puso incienso sobre él y se colocó a la entrada de la Tienda de Reunión con Moisés y Aarón. |
| 18. Traducción Dinámica Cada uno tomó su incensario, puso incienso y se colocó en la puerta del Tabernáculo junto con Moisés y Aarón. |