| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 16:24:1 ⧉דַּבֵּרdaberHabla Numbers 16:24:2 ⧉אֶל־הָעֵדָהelhaedaha la congregación Numbers 16:24:3 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Numbers 16:24:4 ⧉הֵעָלוּhealuLevantaos Numbers 16:24:5 ⧉מִסָּבִיבmisavivalrededor de Numbers 16:24:6 ⧉לְמִשְׁכַּן־קֹרַחlemishkankorakhde la morada de Coré Numbers 16:24:7 ⧉דָּתָןdatanDatán Numbers 16:24:8 ⧉וַאֲבִירָֽם׃vaaviramy Abiram |
| 24. Traducción Formal Habla a la congregación y diles: “Apártense de alrededor del tabernáculo {mishkan: morada, residencia} de Coré, Datán y Abiram.” |
| 24. Traducción Dinámica Dile a toda la comunidad que se alejen del perímetro de Coré, Datán y Abiram. |