Números 18:26:3Num.18.26.W3CAT
וְאָמַרְתָּ֣
veamarta
“y dirás”
- Transliteración
- ve-a-mar-TA
- Extendida
- veh-a-mar-TAH
- AFI
- /vəʔaˈmar.ta/
Significado por idioma
- Spanish
- y dirás
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Mem | m como en madre | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Tav | t como en tapa | |
| Qámets | 'a' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ve-a-mar-TA
- phraseyour reading level
ve-a-mar-TA a-le-HEM
- clause
ve-EL-hal-le-vi-YIM te-da-BER ve-a-mar-TA a-le-HEM ki-tik-KHU me-ET be-NEI-yis-ra-EL et-ha-ma-a-SEIR a-SHER na-ta-TI la-KHEM me-it-TAM be-na-cha-lat-KHEM
- sentence
ve-EL-hal-le-vi-YIM te-da-BER ve-a-mar-TA a-le-HEM ki-tik-KHU me-ET be-NEI-yis-ra-EL et-ha-ma-a-SEIR a-SHER na-ta-TI la-KHEM me-it-TAM be-na-cha-lat-KHEM va-ha-re-mo-TEM mi-men-NU te-ru-MAT Ye-ho-VAH ma-a-SEIR min-ha-ma-a-SEIR
En contexto — Números 18:26
Y hablarás a los levitas y les dirás: “Cuando recibáis de los hijos de Israel el diezmo que os he dado de ellos como vuestra heredad, separaréis de él una ofrenda para el SEÑOR y un diezmo del diezmo.”
Acerca de esta coordenada
Números 18:26:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Números 18:26, de modo que la palabra hebreo וְאָמַרְתָּ֣ (veamarta) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.18.26.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.18.26.W3.S1) y cada carácter.