| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:1:1 ⧉וַיְדַבֵּ֣רvayedaberY habló Numbers 19:1:2 ⧉יְהוָ֔הyahwehSEÑOR Numbers 19:1:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֥הelmosheha Moisés Numbers 19:1:4 ⧉וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ןveelaharony a Aarón Numbers 19:1:5 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
| 1. Traducción Formal El SEÑOR {Yahweh, Instructor de Purificación Ritual} habló a Moisés y a Aarón, diciendo. |
| 1. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Dador de Instrucción Ritual} habló a Moisés y a Aarón, y comunicó con autoridad. |