5. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:5:1 ⧉וְהַחֹנִ֥יםvehakhoneemy los que acampan Numbers 2:5:2 ⧉עָלָ֖יוalavjunto a él Numbers 2:5:3 ⧉מַטֵּ֣הmattehla tribu Numbers 2:5:4 ⧉יִשָּׂשכָ֑רyissakharIsacar Numbers 2:5:5 ⧉וְנָשִׂיא֙venasiy el príncipe Numbers 2:5:6 ⧉לִבְנֵ֣יlivneide los hijos Numbers 2:5:7 ⧉יִשָּׂשכָ֔רyissakharde Isacar Numbers 2:5:8 ⧉נְתַנְאֵ֖לnetanelNetanel Numbers 2:5:9 ⧉בֶּן־צוּעָֽר׃bentsuarhijo de Tsuar |
5. Traducción Formal Junto a él acamparán los de la tribu de Isacar, y el príncipe de los hijos de Isacar, Netanel hijo de Tsuar. |
5. Traducción Dinámica Los que acampaban junto a él eran la tribu de Isacar, y el jefe de los hijos de Isacar era Netanel hijo de Tsuar. |