| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 26:12:1 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Numbers 26:12:2 ⧉שִׁמְעוֹן֒shimonSimeón Numbers 26:12:3 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lemishpekhotamsegún sus familias Numbers 26:12:4 ⧉לְנְמוּאֵ֗לlenemuelde Nemuel Numbers 26:12:5 ⧉מִשְׁפַּחַ֛תmishpakhatel clan de Numbers 26:12:6 ⧉הַנְּמוּאֵלִ֖יhannemuelilos Nemuelitas Numbers 26:12:7 ⧉לְיָמִ֑יןleyaminde Jamín Numbers 26:12:8 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatel clan de Numbers 26:12:9 ⧉הַיָּמִינִ֖יhaiyaminilos Jaminitas Numbers 26:12:10 ⧉לְיָכִיןleyakhinde Jaquín Numbers 26:12:11 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatel clan de Numbers 26:12:12 ⧉הַיָּכִינִֽי׃haiyakhinilos Jaquinitas |
| 12. Traducción Formal Los hijos de Simeón según sus familias: de Nemuel, la familia de los nemuelitas; de Jamín, la familia de los jaminitas; de Jaquín, la familia de los jaquinita. |
| 12. Traducción Dinámica Los descendientes de Simeón fueron agrupados por familias: la familia nemuelita de Nemuel, la familia jaminita de Jamín y la familia jaquinita de Jaquín. |