| 35. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 29:35:1 ⧉בַּיּוֹם֙bayomEl día Numbers 29:35:2 ⧉הַשְּׁמִינִ֔יhashmineeel octavo Numbers 29:35:3 ⧉תַּעֲשֶׂ֑רֶתtaaseretuna asamblea solemne Numbers 29:35:4 ⧉תִּהְיֶ֤הtihyehabrá Numbers 29:35:5 ⧉לָכֶם֙lakhempara vosotros Numbers 29:35:6 ⧉כָּל־מְלֶ֣אכֶתkolmelekhetningún trabajo Numbers 29:35:7 ⧉עֲבֹדָ֑הavodade labor Numbers 29:35:8 ⧉לֹ֣אlono Numbers 29:35:9 ⧉תַעֲשׂ֔וּtaasuharéis Numbers 29:35:10 ⧉׃ |
| 35. Traducción Formal En el octavo día habrá una asamblea para ustedes; no realizarán ningún servicio. |
| 35. Traducción Dinámica El octavo día tendrán una reunión especial para ustedes y no deben hacer ningún trabajo cotidiano. |