1. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:1:1 ⧉וְאֵ֛לֶּהveelehY estos son Numbers 3:1:2 ⧉תּוֹלְדֹ֥תtoldotlas generaciones Numbers 3:1:3 ⧉אַהֲרֹ֖ןaharonde Aarón Numbers 3:1:4 ⧉וּמֹשֶׁ֑הumoshehy Moisés Numbers 3:1:5 ⧉בְּי֗וֹםbeyomcuando Numbers 3:1:6 ⧉דִּבֶּ֧רdiberhabló Numbers 3:1:7 ⧉יְהוָ֛הyahwehSEÑOR Numbers 3:1:8 ⧉אֶת־מֹשֶׁ֖הetmosheha Moisés Numbers 3:1:9 ⧉בְּהַ֥ר סִינָֽי׃behar seenaien el monte Sinaí |
1. Traducción Formal Estas son las generaciones de Aarón y Moisés en el día que el SEÑOR {Yahweh, Revelador del Pacto} habló a Moisés en el monte Sinaí. |
1. Traducción Dinámica Estas son las familias de Aarón y Moisés en el día que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Instrucción} habló a Moisés en el monte Sinaí. |