15. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:15:1 ⧉פְּקֹד֙pekodCuenta Numbers 3:15:2 ⧉אֶת־בְּנֵ֣יetbeneilos hijos de Numbers 3:15:3 ⧉לֵוִ֔יleviLeví Numbers 3:15:4 ⧉לְבֵ֥יתleveitpor la casa de Numbers 3:15:5 ⧉אֲבֹתָ֖םavotamsus padres Numbers 3:15:6 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotampor sus clanes Numbers 3:15:7 ⧉כָּל־זָכָ֛רkolzakhartodo varón Numbers 3:15:8 ⧉מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁmibenkhodeshde un mes de edad Numbers 3:15:9 ⧉וָמַ֖עְלָהvamalay arriba Numbers 3:15:10 ⧉תִּפְקְדֵֽם׃tifkedemlos contarás |
15. Traducción Formal Cuenta a los hijos de Leví según la casa de sus padres y sus familias; todo varón desde un mes de edad en adelante los contarás. |
15. Traducción Dinámica Haz un censo de todos los varones de la tribu de Leví, organizándolos por las casas de sus padres y por familias; deberás contar a cada uno desde la edad de un mes en adelante. |