| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 31:14:1 ⧉וַיִּקְצֹ֣ףvayiktsofy se enojó Numbers 31:14:2 ⧉מֹשֶׁ֔הmoshehMoisés Numbers 31:14:3 ⧉עַ֖לalcontra Numbers 31:14:4 ⧉פְּקוּדֵ֣יpekudeilos oficiales de Numbers 31:14:5 ⧉הֶחָ֑יִלhekhayilel ejército Numbers 31:14:6 ⧉שָׂרֵ֤יsareilos jefes de Numbers 31:14:7 ⧉הָאֲלָפִים֙haalafimlos millares Numbers 31:14:8 ⧉וְשָׂרֵ֣יvesareiy los jefes de Numbers 31:14:9 ⧉הַמֵּא֔וֹתhameotlos centenares Numbers 31:14:10 ⧉הַבָּאִ֖יםhabaimque venían Numbers 31:14:11 ⧉מִצְּבָ֥אmitsvadel ejército Numbers 31:14:12 ⧉הַמִּלְחָמָֽה׃hamilkhamahde la guerra |
| 14. Traducción Formal Entonces Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, los jefes de mil y los jefes de cien que venían del ejército de la guerra. |
| 14. Traducción Dinámica Moisés se irritó con los capitanes del ejército, los comandantes de mil y de cien que regresaban del combate. |