| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:27:1 ⧉וַעֲבָדֶ֨יךָvaavadekhaPero tus siervos Numbers 32:27:2 ⧉יַֽעַבְר֜וּyaavrupasarán Numbers 32:27:3 ⧉כָּל־חֲל֥וּץ צָבָ֛אkolkhaluts tsavatodo hombre armado para la guerra Numbers 32:27:4 ⧉לִפְנֵ֥יlifneidelante de Numbers 32:27:5 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Numbers 32:27:6 ⧉לַמִּלְחָמָ֑הlamilkhamapara la batalla Numbers 32:27:7 ⧉כַּאֲשֶׁ֥רkaashercomo Numbers 32:27:8 ⧉אֲדֹנִ֖יadonimi señor Numbers 32:27:9 ⧉דֹּבֵֽר׃doverordena |
| 27. Traducción Formal Tus siervos pasarán la vanguardia de todo el ejército ante el SEÑOR {Yahweh, Protector en Batalla} para la batalla, como dice mi señor. |
| 27. Traducción Dinámica Tus siervos avanzarán al frente de todo el ejército ante el SEÑOR {Yahweh, Líder de la Alianza} para la guerra, según lo que dice mi señor. |