| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 35:1:1 ⧉וַיְדַבֵּ֧רvayedaberY habló Numbers 35:1:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehSEÑOR Numbers 35:1:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֖הelmosheha Moisés Numbers 35:1:4 ⧉בְּעַֽרְבֹ֣תbearvoten las llanuras de Numbers 35:1:5 ⧉מוֹאָ֑בmoavMoab Numbers 35:1:6 ⧉עַל־יַרְדֵּ֥ןalyardenjunto al Jordán Numbers 35:1:7 ⧉יְרֵח֖וֹyerehoJericó Numbers 35:1:8 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
| 1. Traducción Formal Y el SEÑOR {Yahweh, Legislador Supremo} habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, para decir. |
| 1. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Guía y Maestro} habló con Moisés en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, frente a la ciudad de Jericó, y le dijo: |