| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 35:11:1 ⧉וְהִקְרִיתֶ֤םvehikreetemy señalaréis Numbers 35:11:2 ⧉לָכֶם֙lakhempara vosotros Numbers 35:11:3 ⧉עָרִ֔יםareemciudades Numbers 35:11:4 ⧉עָרֵ֥יareiciudades de Numbers 35:11:5 ⧉מִקְלָ֖טmiklatrefugio Numbers 35:11:6 ⧉תִּהְיֶ֣ינָהtihyenahserán Numbers 35:11:7 ⧉לָכֶ֑םlakhempara vosotros Numbers 35:11:8 ⧉וְנָ֥סvenasy huirá Numbers 35:11:9 ⧉שָׁ֙מָּה֙shamahallí Numbers 35:11:10 ⧉רֹצֵ֔חַrotseakhun homicida Numbers 35:11:11 ⧉מַכֵּה־נֶ֖פֶשׁmakehnefeshel que hiere a una persona Numbers 35:11:12 ⧉בִּשְׁגָגָֽה׃bishgagahsin intención |
| 11. Traducción Formal Y designaréis ciudades para vosotros; ciudades de refugio serán para vosotros, y allí huirá el homicida que hiere la vida por error. |
| 11. Traducción Dinámica Ustedes establecerán ciudades de refugio para que quien haya matado a alguien por accidente pueda huir allí. |