| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 35:26:1 ⧉וְאִם־יָצֹ֥אveimyatsoPero si él sale Numbers 35:26:2 ⧉יֵצֵ֖אyetsesale Numbers 35:26:3 ⧉הָרֹצֵ֑חַharotseakhel homicida Numbers 35:26:4 ⧉אֶת־גְּבוּל֙etgvulel límite de Numbers 35:26:5 ⧉עִ֣ירirla ciudad Numbers 35:26:6 ⧉מִקְלָט֔וֹmiklatode su refugio Numbers 35:26:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherdonde Numbers 35:26:8 ⧉יָנ֖וּסyanusse había refugiado Numbers 35:26:9 ⧉שָֽׁמָּה׃shamahallí |
| 26. Traducción Formal Mas si el homicida saliera fuera de los límites de su ciudad de refugio en la que se había refugiado. |
| 26. Traducción Dinámica Si el homicida sale algún día más allá del límite de la ciudad donde encontró refugio. |