| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 36:13:1 ⧉אֵ֣לֶּהelehEstos Numbers 36:13:2 ⧉הַמִּצְוֺ֞תhamitsvotlos mandamientos Numbers 36:13:3 ⧉וְהַמִּשְׁפָּטִ֗יםvehamishpatimy los estatutos Numbers 36:13:4 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Numbers 36:13:5 ⧉צִוָּ֧הtsivahmandó Numbers 36:13:6 ⧉יְהוָ֛הyahwehSEÑOR Numbers 36:13:7 ⧉בְּיַד־מֹשֶׁ֖הbeyadmoshehpor medio de Moisés Numbers 36:13:8 ⧉אֶל־בְּנֵ֣יelbeneia los hijos de Numbers 36:13:9 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Numbers 36:13:10 ⧉בְּעַֽרְבֹ֣תbearvoten las llanuras de Numbers 36:13:11 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Numbers 36:13:12 ⧉עַ֖לaljunto al Numbers 36:13:13 ⧉יַרְדֵּ֥ןyardenel Jordán Numbers 36:13:14 ⧉יְרֵחֽוֹ׃yerehoJericó |
| 13. Traducción Formal Estos son los mandamientos y los estatutos que el SEÑOR {Yahweh, Legislador del Pacto} ordenó por medio de Moisés a los hijos de Israel, en las llanuras de Moab, junto al Jordán, cerca de Jericó. |
| 13. Traducción Dinámica Estas son las instrucciones y normas que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Ley} dio a través de Moisés al pueblo de Israel, en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán y frente a Jericó. |