23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:23:1 ⧉מִבֶּן֩mibendesde un hijo Numbers 4:23:2 ⧉שְׁלֹשִׁ֨יםshloshimde treinta Numbers 4:23:3 ⧉שָׁנָ֜הshanaaños Numbers 4:23:4 ⧉וָמַ֗עְלָהumalahy más Numbers 4:23:5 ⧉עַ֛דadhasta Numbers 4:23:6 ⧉בֶּן־חֲמִשִּׁ֥יםbenkhamishimun hijo de cincuenta Numbers 4:23:7 ⧉שָׁנָ֖הshanaaños Numbers 4:23:8 ⧉תִּפְקֹ֣דtifkodcontarás Numbers 4:23:9 ⧉אוֹתָ֑םotamellos Numbers 4:23:10 ⧉כָּל־הַבָּא֙kolhabatodos los que vienen Numbers 4:23:11 ⧉לִצְבֹ֣א צָבָ֔אlitsvo tsavapara servir en el ejército Numbers 4:23:12 ⧉לַעֲבֹ֥ד עֲבֹדָ֖הlaavod avodapara realizar el servicio Numbers 4:23:13 ⧉בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃beohel moeden la tienda de reunión |
23. Traducción Formal Desde los treinta años y hasta los cincuenta, contarás a todos los que vengan para el servicio, a fin de desempeñar la labor en la Tienda de Reunión. |
23. Traducción Dinámica Cuenta a quienes tengan entre treinta y cincuenta años que se presenten para el servicio en la Carpa del Encuentro. |