24. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 5:24:1 ⧉וְהִשְׁקָה֙vehishkahy hará beber Numbers 5:24:2 ⧉אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔הethaishaha la mujer Numbers 5:24:3 ⧉אֶת־מֵ֥יetmeiel agua de Numbers 5:24:4 ⧉הַמָּרִ֖יםhamarimla amargura Numbers 5:24:5 ⧉הַמְאָֽרֲרִ֑יםhamoararimque traen maldición Numbers 5:24:6 ⧉וּבָ֥אוּuvauy entrarán Numbers 5:24:7 ⧉בָ֛הּbahen ella Numbers 5:24:8 ⧉הַמַּ֥יִםhammayimel agua Numbers 5:24:9 ⧉הַֽמְאָרֲרִ֖יםhamoararimque traen maldición Numbers 5:24:10 ⧉לְמָרִֽים׃lemarimpor amargura |
24. Traducción Formal Y hará beber a la mujer las aguas amargas que causan maldición; y las aguas que causan maldición entrarán en ella para amargura. |
24. Traducción Dinámica Entonces hará que la mujer beba las aguas amargas que traen maldición, y esas aguas penetrarán en su interior con amargura. |