23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 5:23:1 ⧉וְ֠כָתַבvekhatavy escribirá Numbers 5:23:2 ⧉אֶת־הָאָלֹ֥תethaalotlas maldiciones Numbers 5:23:3 ⧉הָאֵ֛לֶּהhaehlehestas Numbers 5:23:4 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote Numbers 5:23:5 ⧉בַּסֵּ֑פֶרbaseferen el libro Numbers 5:23:6 ⧉וּמָחָ֖הumakhay borrará Numbers 5:23:7 ⧉אֶל־מֵ֥יelmeien el agua Numbers 5:23:8 ⧉הַמָּרִֽים׃hamarimde amargura |
23. Traducción Formal El sacerdote escribirá las maldiciones en un libro y las borrará en las aguas amargas. |
23. Traducción Dinámica El sacerdote pondrá por escrito las maldiciones en un libro y luego las disolverá en el agua amarga. |