28. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 5:28:1 ⧉וְאִם־לֹ֤אveimloPero si no Numbers 5:28:2 ⧉נִטְמְאָה֙nitmeahse ha contaminado Numbers 5:28:3 ⧉הָֽאִשָּׁ֔הhaishahla mujer Numbers 5:28:4 ⧉וּטְהֹרָ֖הutehorahy está limpia Numbers 5:28:5 ⧉הִ֑ואhiella Numbers 5:28:6 ⧉וְנִקְּתָ֖הveniktahentonces será libre Numbers 5:28:7 ⧉וְנִזְרְעָ֥הvenizreahy concebirá Numbers 5:28:8 ⧉זָֽרַע׃zaradescendencia |
28. Traducción Formal Pero si la mujer no fue contaminada y es pura, ella quedará libre de culpa y será fecundada con descendencia. |
28. Traducción Dinámica Sin embargo, si la mujer no se ha contaminado y está limpia, será absuelta y podrá tener hijos. |