26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 6:26:1 ⧉יִשָּׂ֨אyisaalce Numbers 6:26:2 ⧉יְהוָ֤הyahwehSEÑOR Numbers 6:26:3 ⧉פָּנָיו֙panavsu rostro Numbers 6:26:4 ⧉אֵלֶ֔יךָelekhahacia ti Numbers 6:26:5 ⧉וְיָשֵׂ֥םveyasemy ponga Numbers 6:26:6 ⧉לְךָ֖lekhasobre ti Numbers 6:26:7 ⧉שָׁלוֹֽם׃סshalompaz |
26. Traducción Formal Que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Bendición} vuelva su rostro hacia ti y ponga en ti paz {shalom: plenitud, bienestar}. |
26. Traducción Dinámica Que el SEÑOR {Yahweh, Protector Benevolente} dirija su mirada con favor hacia ti y te conceda paz. |