47. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 7:47:1 ⧉וּלְזֶ֣בַחulezevakhy para el sacrificio Numbers 7:47:2 ⧉הַשְּׁלָמִים֮hashlemimde las ofrendas de paz Numbers 7:47:3 ⧉בָּקָ֣רbakarbueyes Numbers 7:47:4 ⧉שְׁנַיִם֒shenayimdos Numbers 7:47:5 ⧉אֵילִ֤םeilimcarneros Numbers 7:47:6 ⧉חֲמִשָּׁה֙khamishacinco Numbers 7:47:7 ⧉עַתֻּדִ֣יםatudimmachos cabríos Numbers 7:47:8 ⧉חֲמִשָּׁ֔הkhamishacinco Numbers 7:47:9 ⧉כְּבָשִׂ֥יםkevasimcorderos machos Numbers 7:47:10 ⧉בְּנֵי־שָׁנָ֖הbeneishanade un año Numbers 7:47:11 ⧉חֲמִשָּׁ֑הkhamishacinco Numbers 7:47:12 ⧉זֶ֛הzehesto Numbers 7:47:13 ⧉קָרְבַּ֥ןkorbanfue la ofrenda Numbers 7:47:14 ⧉אֶלְיָסָ֖ףelyasafde Eliasaf Numbers 7:47:15 ⧉בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃פbendeuelhijo de Deuel. |
47. Traducción Formal Y para el sacrificio de las ofrendas de paz: vacunos dos, carneros cinco, machos cabríos cinco y corderos de un año cinco; esta fue la ofrenda de Elyasaf, hijo de Deuel. |
47. Traducción Dinámica Además, para la ofrenda de paz: dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año; esta fue la ofrenda que presentó Elyasaf, hijo de Deuel. |