26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 8:26:1 ⧉וְשֵׁרֵ֨תvesheretpero servirá Numbers 8:26:2 ⧉אֶת־אֶחָ֜יוetekhava sus hermanos Numbers 8:26:3 ⧉בְּאֹ֤הֶלbeohelen la tienda Numbers 8:26:4 ⧉מוֹעֵד֙moedde reunión Numbers 8:26:5 ⧉לִשְׁמֹ֣רlishmorpara guardar Numbers 8:26:6 ⧉מִשְׁמֶ֔רֶתmishmeretla guardia Numbers 8:26:7 ⧉וַעֲבֹדָ֖הvaavodahy ningún servicio Numbers 8:26:8 ⧉לֹ֣אlono Numbers 8:26:9 ⧉יַעֲבֹ֑דyaavodhará Numbers 8:26:10 ⧉כָּ֛כָהkakhahasí Numbers 8:26:11 ⧉תַּעֲשֶׂ֥הtaasehtú harás Numbers 8:26:12 ⧉לַלְוִיִּ֖םlalviyima los levitas Numbers 8:26:13 ⧉בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃פbemishmerotamen sus turnos |
26. Traducción Formal Y servirá a sus hermanos en la Tienda de Reunión para guardar la custodia, pero no realizará el servicio; así harás con los levitas en sus turnos. |
26. Traducción Dinámica Él ayudará a sus hermanos en la Tienda de Reunión cuidando la responsabilidad, pero no trabajará en el ministerio; así actuarás con los levitas en sus responsabilidades. |