23. Source Text: Greek (SBLGNT) Philemon 1:23:1 ⧉Ἀσπάζεταίaspazetesaluda Philemon 1:23:2 ⧉σεsea ti Philemon 1:23:3 ⧉ἘπαφρᾶςepafrasEpafras Philemon 1:23:4 ⧉ὁoel Philemon 1:23:5 ⧉συναιχμάλωτόςseeneekhmalotoscompañero de prisión Philemon 1:23:6 ⧉μουmoomi Philemon 1:23:7 ⧉ἐνenen Philemon 1:23:8 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo Philemon 1:23:9 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús |
23. Traducción Formal Epafras, mi compañero de cadenas, te dirige su saludo en Cristo Jesús {Christos Iesous, Unión Mesiánica}. |
23. Traducción Dinámica Epafras, que está encarcelado conmigo, te envía saludos en Cristo Jesús {Christos Iesous, Salvador que une}. |