12. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 1:12:1 ⧉Γινώσκεινyeenoskeensaber Philippians 1:12:2 ⧉δὲdey Philippians 1:12:3 ⧉ὑμᾶςeemasustedes Philippians 1:12:4 ⧉βούλομαιvoolomequiero Philippians 1:12:5 ⧉ἀδελφοίadelfeehermanos Philippians 1:12:6 ⧉ὅτιoteeque Philippians 1:12:7 ⧉τὰtalas cosas Philippians 1:12:8 ⧉κατʼkatsegún Philippians 1:12:9 ⧉ἐμὲememí Philippians 1:12:10 ⧉μᾶλλονmalonmás bien Philippians 1:12:11 ⧉εἰςeesen Philippians 1:12:12 ⧉προκοπὴνprokopeenprogreso Philippians 1:12:13 ⧉τοῦtoodel Philippians 1:12:14 ⧉εὐαγγελίουevanyeleeooevangelio Philippians 1:12:15 ⧉ἐλήλυθενeleeleethenha llegado |
12. Traducción Formal Deseo que tengan claro, hermanos, que lo referente a mí ha contribuido más bien al progreso del evangelio. |
12. Traducción Dinámica Quiero que entiendan, hermanos, que lo que me ha pasado ha servido más bien para que el evangelio avance. |