24. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 1:24:1 ⧉τὸtoel Philippians 1:24:2 ⧉δὲdepero Philippians 1:24:3 ⧉ἐπιμένεινepeemeninpermanecer Philippians 1:24:4 ⧉ἐνenen Philippians 1:24:5 ⧉τῇteela Philippians 1:24:6 ⧉σαρκὶsarkeecarne Philippians 1:24:7 ⧉ἀναγκαιότερονananyeoteronmás necesario Philippians 1:24:8 ⧉διʼtheepor causa de Philippians 1:24:9 ⧉ὑμᾶςeemasustedes |
24. Traducción Formal Sin embargo, el permanecer en esta condición mortal es todavía más necesario a causa de ustedes. |
24. Traducción Dinámica Sin embargo, seguir viviendo en el cuerpo es más necesario para el bien de ustedes. |