14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:14:1 ⧉מִפְּרִ֣יmipperidel fruto de Proverbs 12:14:2 ⧉פִי־אִ֭ישׁpiishla boca de un hombre Proverbs 12:14:3 ⧉יִשְׂבַּע־ט֑וֹבyisbeatobse saciará, de bueno Proverbs 12:14:4 ⧉וּגְמ֥וּלugemuly la retribución de Proverbs 12:14:5 ⧉יְדֵי־אָ֝דָ֗םyedeadamlas manos de un ser humano Proverbs 12:14:6 ⧉ישובyashuvvolverá Proverbs 12:14:7 ⧉יָשִׁ֥יבyashivhará volver Proverbs 12:14:8 ⧉לֽוֹ׃loa él |
14. Traducción Formal Del fruto de la boca de un hombre mana la plenitud de bien; y la recompensa de sus manos volverá a él. |
14. Traducción Dinámica Cada quien cosecha el bien que brota de sus propias palabras, y la restitución de sus obras le será entregada. |