3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:3:1 ⧉לֹא־יִכּ֣וֹןloyikonno será establecido Proverbs 12:3:2 ⧉אָדָ֣םadamun hombre Proverbs 12:3:3 ⧉בְּרֶ֑שַׁעbereshapor la maldad Proverbs 12:3:4 ⧉וְשֹׁ֥רֶשׁveshoreshy una raíz Proverbs 12:3:5 ⧉צַ֝דִּיקִ֗יםtsadikimde los justos Proverbs 12:3:6 ⧉בַּל־יִמּֽוֹט׃balyimmotno será sacudida |
3. Traducción Formal No se afirmará el hombre en la maldad, y la raíz de los justos no será movida. |
3. Traducción Dinámica El malvado nunca se consolidará, pero la raíz de los justos permanecerá estable. |