| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:12:1 ⧉יֵ֤שׁyeshhay Proverbs 14:12:2 ⧉דֶּ֣רֶךְderekhun camino Proverbs 14:12:3 ⧉יָ֭שָׁרyasharrecto o correcto Proverbs 14:12:4 ⧉לִפְנֵי־אִ֑ישׁlifneishdelante de un hombre Proverbs 14:12:5 ⧉וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּveakharitahpero su fin Proverbs 14:12:6 ⧉דַּרְכֵי־מָֽוֶת׃darkhemavetcaminos de muerte |
| 12. Traducción Formal Existe un camino que a un hombre le resulta recto, mas su desenlace son rutas de muerte. |
| 12. Traducción Dinámica Una persona puede creer que sigue una vía justa, aunque esa vía desemboca en la muerte. |