| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:15:1 ⧉פֶּ֭תִיpetiun simple o ingenuo Proverbs 14:15:2 ⧉יַאֲמִ֣יןyaamincree Proverbs 14:15:3 ⧉לְכָל־דָּבָ֑רlekholdavara toda palabra o asunto Proverbs 14:15:4 ⧉וְ֝עָר֗וּםvearumpero un prudente o sagaz Proverbs 14:15:5 ⧉יָבִ֥יןyavinentiende Proverbs 14:15:6 ⧉לַאֲשֻׁרֽוֹ׃laashurosu paso o su andar |
| 15. Traducción Formal El simple cree toda palabra, pero el prudente entiende sus pasos. |
| 15. Traducción Dinámica El que se deja engañar se cree cualquier cosa, pero el sensato comprende bien por dónde camina. |