| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:28:1 ⧉בְּרָב־עָ֥םberavamen una multitud de pueblo Proverbs 14:28:2 ⧉הַדְרַת־מֶ֑לֶךְhaderatmelekhel esplendor de un rey Proverbs 14:28:3 ⧉וּבְאֶ֥פֶסuveefesy en la ausencia de Proverbs 14:28:4 ⧉לְ֝אֹ֗םleomun pueblo Proverbs 14:28:5 ⧉מְחִתַּ֥תmekhitatun quebrantamiento Proverbs 14:28:6 ⧉רָזֽוֹן׃razonde un gobernante |
| 28. Traducción Formal En la multitud del pueblo está el esplendor del rey; pero en la ausencia de pueblo sobreviene la ruina. |
| 28. Traducción Dinámica Cuando cuenta con gran pueblo, un rey recibe reconocimiento; pero si falta el pueblo, su reinado se desmorona. |