| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 15:3:1 ⧉בְּֽכָל־מָ֭קוֹםbekholmakomen todo-lugar Proverbs 15:3:2 ⧉עֵינֵ֣יeneojos de Proverbs 15:3:3 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEÑOR Proverbs 15:3:4 ⧉צֹ֝פ֗וֹתtsofotvigilando Proverbs 15:3:5 ⧉רָעִ֥יםraimlos malos o las cosas malas Proverbs 15:3:6 ⧉וטוֹבִֽים׃vetovimy los buenos o las cosas buenas |
| 3. Traducción Formal En todo lugar los ojos del SEÑOR {Yahweh, Vigilante Universal} observan a los malos y a los buenos. |
| 3. Traducción Dinámica En cualquier lugar los ojos del SEÑOR {Yahweh, Observador Constante} están atentos al mal y al bien. |