| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:19:1 ⧉ט֣וֹבtovmejor Proverbs 16:19:2 ⧉שְׁפַל־ר֭וּחַshefalruakhhumilde de espíritu Proverbs 16:19:3 ⧉אֶת־ענייםetaniyimcon pobres Proverbs 16:19:4 ⧉עֲנָוִ֑יםanavimhumildes Proverbs 16:19:5 ⧉מֵֽחַלֵּ֥קmekhalekque repartir Proverbs 16:19:6 ⧉שָׁ֝לָ֗לshalalbotín Proverbs 16:19:7 ⧉אֶת־גֵּאִֽים׃etgeiyimcon soberbios |
| 19. Traducción Formal Mejor es humillar el espíritu con los humildes que repartir despojos con los soberbios. |
| 19. Traducción Dinámica Vale más tener un corazón humilde junto a los sencillos que compartir riquezas con los orgullosos. |