| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:22:1 ⧉מְק֣וֹרmekormanantial o fuente Proverbs 16:22:2 ⧉חַ֭יִּיםkhayimde vida Proverbs 16:22:3 ⧉שֵׂ֣כֶלsekhelsensatez o prudencia Proverbs 16:22:4 ⧉בְּעָלָ֑יוbealavpara su poseedor Proverbs 16:22:5 ⧉וּמוּסַ֖רumusary instrucción o disciplina Proverbs 16:22:6 ⧉אֱוִלִ֣יםevilimde necios Proverbs 16:22:7 ⧉אִוֶּֽלֶת׃iveletnecedad |
| 22. Traducción Formal El entendimiento es fuente de vida para quien lo posee, pero la disciplina de los necios es necedad. |
| 22. Traducción Dinámica El manantial de vida es el entendimiento para quien lo tiene, pero la corrección de los necios desemboca en locura. |