| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:23:1 ⧉לֵ֣בlevcorazón de Proverbs 16:23:2 ⧉חָ֭כָםkhakhamun sabio Proverbs 16:23:3 ⧉יַשְׂכִּ֣ילyaskekilhace sabio, da entendimiento a Proverbs 16:23:4 ⧉פִּ֑יהוּpihusu boca Proverbs 16:23:5 ⧉וְעַל־שְׂ֝פָתָ֗יוvealsefatavy sobre sus labios Proverbs 16:23:6 ⧉יֹסִ֥יףyosifañade, aumenta Proverbs 16:23:7 ⧉לֶֽקַח׃lekakhinstrucción, discernimiento, aprendizaje |
| 23. Traducción Formal El corazón del sabio hace prudente su boca, y sobre sus labios añade enseñanza. |
| 23. Traducción Dinámica El sabio reflexiona antes de hablar, y sus labios transmiten enseñanza. |