| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:26:1 ⧉נֶ֣פֶשׁnefeshun alma o un apetito Proverbs 16:26:2 ⧉עָ֭מֵלamelde un trabajador Proverbs 16:26:3 ⧉עָ֣מְלָהamelatrabaja Proverbs 16:26:4 ⧉לּ֑וֹlopara él Proverbs 16:26:5 ⧉כִּֽי־אָכַ֖ףkiakhafporque ello apremia Proverbs 16:26:6 ⧉עָלָ֣יוalavsobre él Proverbs 16:26:7 ⧉פִּֽיהוּ׃pihusu boca |
| 26. Traducción Formal El alma laboriosa trabaja para sí misma, porque su boca la impulsa. |
| 26. Traducción Dinámica El trabajador se esfuerza por sí mismo, pues su propio apetito lo impulsa. |