| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:27:1 ⧉אִ֣ישׁishun hombre Proverbs 16:27:2 ⧉בְּ֭לִיַּעַלbeliyaalla maldad o la perversidad Proverbs 16:27:3 ⧉כֹּרֶ֣הkorecava Proverbs 16:27:4 ⧉רָעָ֑הraael mal Proverbs 16:27:5 ⧉וְעַל־שפתיוvealshafatavy sobre sus labios Proverbs 16:27:6 ⧉שְׂ֝פָת֗וֹsefatosu hablar o su labio Proverbs 16:27:7 ⧉כְּאֵ֣שׁkeeshcomo fuego Proverbs 16:27:8 ⧉צָרָֽבֶת׃tsaravetuna quemadura o un ardor abrasador |
| 27. Traducción Formal El hombre beliyal cava maldad, y en sus labios hay fuego ardiente. |
| 27. Traducción Dinámica La persona malvada busca el mal {raah: mal, daño intencional}, y su boca es como un fuego que quema. |