Proverbs 16:29MorfologíaCAT

Proverbs 16 : 29 Violencia | Seducción | Camino
29. Análisis Morfológico
ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo común • singular absoluto • género masculino) • khamas {חָ֭מָס | ḥā-mās}: violencia (sustantivo común • singular absoluto • género masculino • estado constructo) • yefatteh {יְפַתֶּ֣ה | yə-fat-teh}: seduce (verbo • piel imperfecto • tercera persona singular masculino) • re‘ehu {רֵעֵ֑הוּ | rē-ʿē-hū}: su prójimo (sustantivo común • singular constructo con sufijo de tercera persona singular masculino • objeto directo) • veholikho {וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ | və-hō-lî-ḵō}: y lo conduce (conjunción vav + verbo hiphil imperfecto • tercera persona singular masculino con sufijo de tercera persona singular masculino) • bederekh {בְּדֶ֣רֶךְ | bə-de-rekh}: en camino (preposición + sustantivo común • singular absoluto • género masculino) • lo {לֹא | lō}: no (partícula negativa) • tov {טֽוֹב | ṭov}: bueno (adjetivo común • singular absoluto • género masculino)

Más sobre este versículo